破窗竊盜《Car Break-Ins》
稍早去 Southcenter 逛街吃火鍋,
吃飽喝足後,卻發現車子被破窗而入,
克萊兒的媽媽包被整袋拎走,
雖然沒有太值錢的東西,但都是州寶出去必備的物品。
開車回家時,州警大人把一條毯子掛在空空的車窗上,
州寶看到毯子怕的不得了,
克萊兒只好小心翼翼坐在碎玻璃散布的後座座椅,
還好碎玻璃沒灑到州寶的汽座。
唉!西雅圖及周邊地區的治安愈來愈糟啦!
【州警夫人FUN英文】
The number one rule of thieves is that nothing is too small to steal.
小偷的第一法則就是,什麼都偷,就算東西再小、再微不足道都一樣。
-- Jimmy Breslin 吉米.布雷斯林